Czasowniki frazowe m-n w języku angielskim

Pełne zestawienie czasowników frazowych /phrasal verbs/ w języku angielskim z przykładami w zdaniach:

a-b - c-d - e-f - g-h - i-j - k-l - jesteś tutaj: m-n - o-p - r-s - t-u - w-y

make do with - zadowolić się czymś
I haven't time to cook something, so you'll have to make do with sandwiches. - Nie mam czasu na gotowanie, więc będziesz musiał zadowolić się kanapkami.

make for - poruszać się w kierunku, kierować się ku/w stronę
We all made for the exit when the hooligans came into the pub. - Wszyscy skierowaliśmy się do wyjścia, gdy chuligani weszli do pubu.

make it up - wynagradzać
I'm so sorry I broke your antique teapot. How can I make it up to you? - Bardzo mi przykro, że stłukłem Twój antyczny czajnik. Jak mogę Ci to wynagrodzić?

make of - myśleć o, sądzić o
I don't know what to make of Danny's behaviour recently. He seems angry about something. - Nie wiem, co sądzić o ostatnim zachowaniu Danny'ego. Wydaje się, że jest zły z jakiegoś powodu.

make out - zrozumieć, dostrzec, dosłyszeć
Sorry, I can't make out what you're saying. This is a terrible line. - Przepraszam, nie rozumiem, co mówisz. To okropny tekst.

make out - wystawić, wypisać (np. rachunek, fakturę)
You made a mistake when you made out my bill. I had a single room, not a double. - Pomyliłeś się wystawiając mój rachunek. Miałem pokój jednoosobowy, a nie dwuosobowy.

make up - pogodzić się po kłótni, robić makijaż, wymyślić, zmyślać
I'm so happy that you agreed to forgive and forget and made up so quickly. - Cieszę się, że zgodziliście się wybaczyć i zapomnieć i tak szybko się pogodziliście.
It's time to make my face up and do my hair for this evening. - Czas zrobić makijaż i uczesać się na wieczór.
You've made all that up to deceive us! Tell us the truth! - Wymyśliłeś to wszystko, żeby nas oszukać! Powiedz nam prawdę!

make up for - nadrabiać, rekompensować
We'll have to increase the rate of production if we are to make up for what we lost in the fire. - Będziemy musieli zwiększyć tempo produkcji, jeśli chcemy odrobić straty poniesione w pożarze.

match up - pasować, zgadzać się
The couple's accounts of the accident don't match up. Why are they so different? - Relacje pary na temat wypadku nie są spójne. Dlaczego są tak różne?

melt down - przetopić
The gold jewellery we buy is melted down and formed into small ingots. - Kupowana przez nas złota biżuteria jest przetapiana i formowana w małe sztabki.

mess about - wygłupiać się, obijać się
I wish you'd stop messing about and do something useful for a change. - Chciałbym, żebyś przestał się wygłupiać i w końcu zrobił coś pożytecznego.

mess with - eksperymentować, majstrować przy
Don't mess with electricity if you don't know what you're doing. - Nie baw się prądem, jeśli nie wiesz, co robisz.

mess with - zadzierać z kimś
You'd better not mess with those guys! They have a reputation for violence. - Lepiej nie zadzieraj z tymi gośćmi! Mają reputację brutalnych.

mix up - mylić
I mixed up the photographs and sent the wrong one to the newspaper. - Pomyliłem zdjęcia i wysłałem do gazety nie to, co trzeba.

move in/into - wprowadzić się
Hurray! We move into our new flat tomorrow. The champagne is cooling in the fridge! - Hurra! Jutro wprowadzamy się do nowego mieszkania. Szampan chłodzi się w lodówce!

move on to - przejść do (innego tematu, kwestii)
Let's move on to the next question. This comes from Sam Hargreaves of London. - Przejdźmy do następnego pytania. To pytanie pochodzi od Sama Hargreavesa z Londynu.

move out/out of - wyprowadzić się
I never realised how much stuff we had until the van came and we moved out. - Dopiero kiedy przyjechał samochód dostawczy i się wyprowadziliśmy, zdałem sobie sprawę, ile rzeczy mamy.

mull over - myśleć, zastanawiać się
Jerome promised to mull over your suggestions and let you know what he thinks. - Jerome obiecał rozważyć Twoje sugestie i dać Ci znać, co o nich myśli.

nail down - ostatecznie ustalić
The doctor said he hoped to nail down the cause of my skin rash when he got my test results back. - Lekarz powiedział, że ma nadzieję ustalić przyczynę mojej wysypki skórnej, gdy otrzyma wyniki moich badań.

nail down - zmusić kogoś do decyzji lub obietnicy działania; przycisnąć, przyprzeć do muru
Try to nail the minister down to a specific opinion rather than accept his usual vague offerings. - Spróbuj zmusić ministra do wyrażenia konkretnego zdania, zamiast akceptować jego zwykłe, ogólnikowe propozycje.

name after - nazwać po kimś
Stephen is glad that he was named after his father. - Stephen jest zadowolony, że dostał imię po swoim ojcu.

narrow down - zawęzić
I've narrowed down the possibilities to working harder or cutting back on spending. - Ograniczyłem możliwości do cięższej pracy lub ograniczenia wydatków.

nod off - przysnąć, zdrzemnąć się
Don't disturb David if he nods off. He's been up all night. - Nie przeszkadzajcie Davidowi, jeśli zaśnie. Nie spał całą noc.

nose about/around - szukać/węszyć
I don't like it when people nose around my office when I'm not there. - Nie lubię, gdy ktoś wtyka nos w moje biuro, gdy mnie tam nie ma.

note down - notować/zapisywać
I've noted down the points you made during the inspection and will pass them on to the officials concerned. - Zanotowałem kwestie poruszone przez Państwa podczas kontroli i przekażę je właściwym urzędnikom.